Intimes Date

Betty in New York

Folge 55: Intimes Date

Nach dem abrupten Ende des romantischen Dates mit ihrem Vorgesetzten ist Betty mit den Nerven am Ende. Eine Erinnerung an ein traumatisches Erlebnis aus ihrer Schulzeit hindert sie daran, mit Armando intim zu werden. Dieser kann sich währenddessen keinen Reim auf die Zurückweisung seiner Assistentin machen und sucht bei Ricardo Rat. Für seinen Geschäftspartner liegt die Antwort auf der Hand: Armando muss seine Angestellte mit seinen Reizen überzeugen.