Weil er sein Pferd erschossen hat, wird der norwegische Polizist Salmander ins Kaff Hellfjord strafversetzt. Doch der vermeintlich verschlafene Ort hütet dunkle Geheimnisse.