Solange es ein Morgen gibt?

9-1-1 Notruf L.A.

Folge 6: Solange es ein Morgen gibt?

Am Bring-dein-Kind-zur-Arbeit-Tag im Astrophysiklabor möchte Karen Dennys Interesse an der Weltraumforschung wecken, als plötzlich eine schwere Explosion die Einrichtung erschüttert. Karen wird schwer verletzt und muss vom 118-Team gerettet werden. Hen kann sich derweil noch nicht damit abfinden, ihren Job als Feuerwehrfrau an den Nagel zu hängen.