Highway To Hell

Dawson's Creek

Folge 17: Highway To Hell

Charlie bittet Joey, als Sängerin bei seiner Band einzuspringen, da er einen wichtigen Auftritt vor sich hat, von dem er sich den Durchbruch verspricht. Widerstrebend stimmt Joey schließlich zu, aber sie bereut bald ihre Entscheidung: Das Lokal, in dem der Auftritt stattfinden soll, ist eine Hells Angels-Kneipe ... Währenddessen fährt Dawson mit Jen und Jack nach Capeside, um Lilys ersten Geburtstag zu feiern. Dort angekommen, warten zwei Neuigkeiten auf ihn ...