… wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt

Ein Engel auf Erden

Folge 4: … wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt

Ein wichtiger Boxkampf steht kurz bevor: der ehrgeizige Joey, Enkel des Boxringbesitzers, gegen Thumper, den Anführer einer kriminellen Bande, die das ganze Stadtviertel terrorisiert. Joey möchte siegen, um den Kindern des Viertels ein Vorbild zu sein. Doch Thumper erpresst Joey, indem er seinen Großvater kidnappt: Nur wenn Joey auf seinen Sieg verzichtet, wird er seinen Großvater wiedersehen. Mark und Jonathan sind ratlos.