Das Ende einer Nacht

Gossip Girl

Folge 10: Das Ende einer Nacht

Lily bereitet für Charlie einen kleinen "Debütantinnen-Ball" vor, um sie in die New Yorker High Society einzuführen. Nate wird von seinen Großvater William zum "Camp Allen-Gipfel" eingeladen, einem legendären Treffen der einflussreichsten Persönlichkeiten des Landes. Dan wird klar, dass außer ihm selbst alle etwas Grundlegendes an ihrem Leben geändert haben, um nicht so wie ihre Romanfigur zu enden. Er beschließt daraufhin, Blair seine Gefühle für sie zu gestehen ...