Hoffnung oder Wahrheit

The 100

Folge 2: Hoffnung oder Wahrheit

Clarke und die anderen überlegen fieberhaft, wie sie der drohenden Strahlung entkommen können. Monty macht den Vorschlag, die Ark abzudichten und den Wasserkraftgenerator aus der Farm Station zu holen. Somit wären zumindest 500 Skaikru in Sicherheit. Auf der Farm Station angekommen, bietet sich ihnen ein schreckliches Bild: Ice Nation Grounder Tybe und seine Leute halten dort Sklaven, darunter auch Bryans Kumpel Riley.