Die Überraschungsparty

O.C., California

Folge 19: Die Überraschungsparty

Ryan ist weiterhin nicht gut auf seinen Bruder zu sprechen. Er kann ihm nicht verzeihen, dass er gestohlen hat. Als auch Seth der Meinung ist, er solle ihm noch eine Chance geben, gibt er schließlich nach ... Marissa organisiert in Calebs Villa eine Überraschungsparty zu Treys 21. Geburtstag, die allerdings völlig außer Kontrolle gerät. Als ein Mädchen ohnmächtig im Pool treibt und Marissa den Notarzt rufen muss, taucht die Polizei auf ...